Текст и перевод песни Kool Savas - Intro / Der Letzte meiner Gattung
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Intro / Der Letzte meiner Gattung
Интро / Последний из моего рода
Arme
hoch,
der
Heiland
is'
hier
Руки
вверх,
спаситель
здесь,
детка.
Lasse
bis
zum
Abendbrot
spätestens
diese
Schweine
krepieren
Пусть
эти
свиньи
сдохнут,
самое
позднее,
к
ужину.
Nimm
dieses
Angebot
an
jetzt
Прими
это
предложение
сейчас
же.
Und
lösch'
den
Teil,
in
dem
die
Hoffnung
wohnt
И
сотри
ту
часть
себя,
где
живет
надежда.
Das
letzte
Bild:
Supernova,
der
letzte
Ton:
Symphonie
der
Eroberung
Последняя
картина:
сверхновая,
последний
звук:
симфония
завоевания.
Die
letzte
Reaktion
von
dir:
Atemnot
Твоя
последняя
реакция:
удушье.
Das
letzte
bleibende
Chromosom
Y,
mein
Sohn
Последняя
оставшаяся
Y-хромосома,
моя
дорогая.
Beton
in
Reimform,
das
is'
gemacht
für
die
Ewigkeit
Бетон
в
рифмованной
форме,
это
сделано
на
вечность.
Mit
'nem
Flow,
bei
dem
Münder
aufgeh'n
wie
Hefeteig
С
таким
флоу,
что
рты
открываются,
как
дрожжевое
тесто.
Jetzt
hebt
die
Gläser
Wein
für
die
Aura
Теперь
подними
бокал
вина
за
ауру.
Ich
komm'
mit
ner
Technik,
die
du
sonst
nur
in
der
Raumfahrt
triffst
Я
прихожу
с
техникой,
которую
ты
встречаешь
только
в
космонавтике.
Schau
ma',
die
Szene
taufte
mich
"King"
Смотри-ка,
сцена
окрестила
меня
"Королем".
Es
stimmt,
Teil
meiner
Schriften
lagert
im
Vatikan
Это
правда,
часть
моих
писаний
хранится
в
Ватикане.
Das
größte
von
Menschenhand
erschaffene
Artefakt
seiner
Zeit
Величайший
артефакт
своего
времени,
созданный
руками
человека.
Jede
Zeile
allein
ein
episches
Werk
Каждая
строка
сама
по
себе
— эпическое
произведение.
Jeder
Tropfen
Speichel
im
Mic
hat
goldähnlichen
Wert
Каждая
капля
слюны
в
микрофоне
имеет
ценность,
подобную
золоту.
Ich
bring'
die
Hitze,
sie
steh'n
neben
dem
Herd
Я
несу
жару,
они
стоят
рядом
с
плитой.
Die
Augen
trän',
erweitertes
Haten,
mein
Fame
knebelt
ihr
Herz
Глаза
слезятся,
усиленная
ненависть,
моя
слава
душит
их
сердца.
Nix
dagegen
zur
Wehr
setzen,
du
Hure
musst
flüchten
Ничего
не
можешь
сделать,
шлюха,
ты
должна
бежать.
Indiskutabel,
wir
sind
fünf
Stufen
hinter
verschüchtert
Вне
всяких
сомнений,
мы
на
пять
ступеней
позади
испуганных.
Lange
nach
Furcht,
Angst,
Panik
und
so
Далеко
за
страхом,
ужасом,
паникой
и
так
далее.
Der
beste
Moment
deiner
Karriere
war
ihr
Tod
Лучший
момент
твоей
карьеры
был
ее
смерть.
Ich
bau'n
Thron
auf
ihrem
Grab,
du
Idiot
Я
построю
трон
на
ее
могиле,
идиотка.
Nenn
mich
den
Urknall,
die
Saat,
aus
der
alles
entsprang
Назови
меня
Большим
взрывом,
семенем,
из
которого
все
возникло.
Blutdruck
300,
Gegenteil
von
entspannt
Давление
300,
противоположность
спокойствию.
Ich
lad'
mich
auf,
schlage
ein
wie
Blitze
Я
заряжаюсь,
бью,
как
молния.
Deutschraps
Hardliner,
die
Antwort
auf
die
Frage
"Wer
is'
fresh?"
S!
Хардкорщик
немецкого
рэпа,
ответ
на
вопрос
"Кто
крут?"
S!
Ihr
wisst,
außer
mir
war
keiner,
wird
keiner
sein
Вы
знаете,
кроме
меня
никого
не
было,
и
не
будет.
Das
Ende,
die
Allmacht,
gleiche
Genetik,
die
der
Hulk
hat
Конец,
всемогущество,
та
же
генетика,
что
и
у
Халка.
Sie
bitten
mich
"Alter,
halt
mal"
Nie!
Они
просят
меня
"Чувак,
остановись".
Никогда!
Ich
bin
das
Alphatier
für
das
Alphatier,
was
mit
dir?
Я
альфа-самец
для
альфа-самца,
что
с
тобой?
Fick
den
Hund
hier,
ich
attackier'
den
Halter
К
черту
эту
собаку,
я
атакую
хозяина.
Expandier'
meine
Amtszeit
mit
jedem
Schaltjahr
Расширяю
свой
срок
полномочий
с
каждым
високосным
годом.
Drück'
nic't
die
Daumen
den
Newcomern
Не
скрещиваю
пальцы
за
новичков.
Steig'
in
den
Stall,
quetsch'
ihnen
den
Hals
ab,
flow'
so
gewaltsam
Захожу
в
стойло,
сворачиваю
им
шеи,
флоу
такой
мощный.
Ich
bin
für
den
Sound
wie
Feuer
und
Erde,
Wasser
und
Wind
Я
для
звука,
как
огонь
и
земля,
вода
и
ветер.
Bei
dir
geht
nix,
allein,
weil
sie
deine
Stimme
hassen
wie
Spinn'
У
тебя
ничего
не
получится,
только
потому,
что
они
ненавидят
твой
голос,
как
пауков.
Sie
haben
keine
Zukunft,
egal,
was
sie
machen,
es
stinkt
У
них
нет
будущего,
что
бы
они
ни
делали,
это
воняет.
Ich
kill'
diese
Crews
skrupellos,
stell'
sie
in
den
Schatten
wie
Drinks
Я
безжалостно
убиваю
эти
команды,
ставлю
их
в
тень,
как
напитки.
(Get
'em)
Nich'
nur
ein
Stück
von
dem
Kuchen
(Забирай
их)
Не
просто
кусок
пирога.
Ich
nehm'
die
Bäckerei,
zerpflück
diese
Huren,
tauch'
ab
Я
забираю
всю
пекарню,
разрываю
этих
шлюх,
исчезаю.
Los,
hüpf
in
dein
U-Boot
und
lass
dich
nie
wieder
blicken
Давай,
прыгай
в
свою
подводную
лодку
и
больше
не
показывайся.
Drück
auf
die
Tube,
Dudes
wein'
Tränen
aus
Blut
Жми
на
газ,
парни
плачут
кровавыми
слезами.
Wenn
ich
irrer
spit'
als
Voodoo,
sie
sei'n
verflucht
Когда
я
безумнее
вуду,
они
прокляты.
Jedes
Mittel
ist
recht,
um
sie
zu
verletzen
Все
средства
хороши,
чтобы
причинить
им
боль.
Und
missachten
S-a-v-a-s,
der
letzte
meiner
Gattung
И
не
уважать
S-a-v-a-s,
последнего
из
моего
рода.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Schmidt Andre, Yurderi Savas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.